Exemples d'utilisation de "отладка" en russe

<>
Тестирование и отладка приложений BPM Тестування та налагодження додатків BPM
Отладка и профилирование веб-приложений Налаштування та профілювання web-додатків
Установка, отладка и обучение бесплатно; Установка, налагодження та навчання безкоштовно;
Тестирование и отладка выпуска продукции Тестування та налагодження випуску продукції
Написание кода, отладка, запуск, обучение. Написання коду, налагодження, запуск, навчання.
Сборка, испытание и отладка радиоэлектронной аппаратуры; Складання, випробування та налагодження радіоелектронної апаратури;
Отладка приложений SharePoint в Visual Studio Налагодження програми SharePoint в Visual Studio
Мы закончили отладку нового оборудования Ми закінчили налагодження нового устаткування
диагностикой, отладкой и переустановкой панели управления; діагностикою, налагодженням і перевстановлення панелі управління;
WebStorm поддерживает отладку приложений в node.js. WebStorm підтримує зневадження застосунків у node.js.
F11 покажет панель отладки и меню F11 покаже панель налагодження і меню
Все эти действия называются отладкой модели. Усі ці дії називаються налагодженням моделі.
Проводит замену реактивного двигателя, его отладки. Проводить заміну реактивного двигуна, його налагодження.
клиент USB: мощность, отладки и устройство клієнт USB: потужність, налагодження і пристрій
Гарантирует и проводит отладку работы автомашин; гарантує і проводить налагодження роботи автомашин;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !