Ejemplos del uso de "отличаются" en ruso
Traducciones:
todos534
відрізняється224
відрізняються137
відрізнявся42
відрізнялася29
вирізняється15
відрізнялися12
відрізнятися11
відрізнялося9
відзначався7
має6
вирізняються6
вирізнявся5
характеризується4
відзначалися3
відрізнялись3
відзначаються3
різняться3
відзначається2
вирізнялася2
відзначалась2
відрізняєтесь1
відрізняючись1
відзначалася1
відрізнялась1
різнилися1
був1
характеризуються1
відмінна1
які відрізняються1
Они отличаются уникальностью архитектурных форм.
Вони відзначаються унікальністю архітектурних форм.
Винтовки отличаются типом используемого патрона.
Гвинтівки різняться типом використовуваного патрона.
Эктоин-содержащие препараты отличаются хорошей переносимостью.
Ектоін-місткі препарати характеризуються хорошою переносимістю.
Стихи Филикайя отличаются пластичностью и музыкальностью.
Поезія Філікайа відрізняється пластичністю та мелодійністю.
Банкетные залы отличаются оригинальным оформлением.
Банкетні зали вирізняються оригінальним оформленням.
Чем отличаются процессы урбанизации и субурбанизации?
Чим різняться процеси урбанізації і субурбанізації?
Наибольшей декоративностью отличаются следующие сорта:
Найбільшою декоративністю вирізняються такі сорти:
Все научные труды ученого отличаются фундаментальностью.
Усі наукові праці вченого відзначаються фундаментальністю.
Мошенники отличаются достаточно высоким профессионализмом, технической оснащенностью.
Шахраї вирізняються доволі високим професіоналізмом, технічною оснащеністю.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad