Sentence examples of "отличаются" in Russian

<>
show all
Они отличаются высоким качеством полиграфии. Що відрізняється високою якістю поліграфії.
значительно отличаются от других дхармашастр; значно відрізняються від інших дхармашастр;
Почвы Швейцарии не отличаются плодородием. Ґрунти Швейцарії не вирізняються родючістю.
Они отличаются уникальностью архитектурных форм. Вони відзначаються унікальністю архітектурних форм.
Винтовки отличаются типом используемого патрона. Гвинтівки різняться типом використовуваного патрона.
Эктоин-содержащие препараты отличаются хорошей переносимостью. Ектоін-місткі препарати характеризуються хорошою переносимістю.
Стихи Филикайя отличаются пластичностью и музыкальностью. Поезія Філікайа відрізняється пластичністю та мелодійністю.
Отличаются, числом цифр после запятой. Відрізняються, числом цифр після коми.
Банкетные залы отличаются оригинальным оформлением. Банкетні зали вирізняються оригінальним оформленням.
Какие почвы отличаются высокой плодородием? Які ґрунти відзначаються найвищою родючістю?
Чем отличаются процессы урбанизации и субурбанизации? Чим різняться процеси урбанізації і субурбанізації?
Мигрени отличаются от обычной головной боли. Мігрень відрізняється від звичайної головного болю.
Воротники также отличаются по крою: Коміри також відрізняються за кроєм:
Наибольшей декоративностью отличаются следующие сорта: Найбільшою декоративністю вирізняються такі сорти:
Все научные труды ученого отличаются фундаментальностью. Усі наукові праці вченого відзначаються фундаментальністю.
Водные массы отличаются температурой и соленостью. Водні маси різняться температурою і солоністю.
Чем отличаются ЭКО и ИКСИ? Чим відрізняються ЕКЗ і ІКСІ?
Иконы XV в. отличаются богатством палитры. Ікони XV ст. вирізняються багатством палітри.
Отличаются хорошим вкусом, без горечи. Відрізняються хорошим смаком, без гіркоти.
Мошенники отличаются достаточно высоким профессионализмом, технической оснащенностью. Шахраї вирізняються доволі високим професіоналізмом, технічною оснащеністю.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download