Beispiele für die Verwendung von "отмена" im Russischen mit Übersetzung "скасування"
Übersetzungen:
alle88
скасування58
відміна13
відміни6
скасувати3
скасуванні2
скасуванню2
скасовано2
припинення1
зі скасуванням1
Происходит постепенная отмена специальных пенсий.
Відбувається поступове скасування спеціальних пенсій.
Отмена проиндексированных изменений (перед коммитом)
Скасування проіндексованих змін (перед комітом)
отмена ошибочно произведенной операции распределения
скасування помилково зробленої операції розподілу
Отмена доверительного документа непосредственно доверителем.
Скасування довірчого документа безпосередньо довірителем.
· Отмена инвеституры - права императора или короля
· Скасування інвеститури - права імператора чи короля
Отмена моратория на продажу кругляка - мародерство!
Скасування мораторію на продаж кругляка - мародерство!
• отмена беспошлинной торговли для киевских купцов;
• скасування безмитної торгівлі для київських купців;
Отмена "языкового закона": Поспешишь, людей насмешишь?
Скасування "мовного закону": Поспішиш, людей насмішиш?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung