Beispiele für die Verwendung von "отмены" im Russischen mit Übersetzung "скасування"
Übersetzungen:
alle88
скасування58
відміна13
відміни6
скасувати3
скасуванні2
скасуванню2
скасовано2
припинення1
зі скасуванням1
Гарантированное бронирование (без возможности отмены)
Гарантоване бронювання (без можливості скасування)
отмены поездки, прерывания и задержки страхования;...
скасування поїздки, переривання і затримки страхування;...
требовал отмены барщины без всякого возмещения.
вимагав скасування панщини без будь-якого відшкодування.
Пример реализации отмены в текстовом редакторе.
Приклад реалізації скасування у текстовому редакторі.
Каким образом осуществляется отмены регистрации КУРО?
Яким чином здійснюється скасування реєстрації КОРО?
Вопросы отмены обязательности государственной регистрации инвестиций
Питання скасування обов'язкової державної реєстрації інвестицій
Международная организация "Щит" добилась отмены приняти...
Міжнародна організація "Щит" домоглась скасування прийняття...
Решительно осудило попытку отмены выборов ВО "Свобода".
Рішуче засудило спробу скасування виборів ВО "Свобода".
Операторы перессорились из-за отмены "мобильного рабства"
Оператори пересварилися через скасування "мобільного рабства"
установлен памятный крест в честь отмены барщины;
встановлено пам'ятний хрест на честь скасування панщини;
Берхин И.Б. К 100-летию отмены крепостного права.
Берхін І.Б. До 100-річчя скасування кріпосного права.
Происходит постепенная отмена специальных пенсий.
Відбувається поступове скасування спеціальних пенсій.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung