Beispiele für die Verwendung von "оценку" im Russischen mit Übersetzung "оцінка"

<>
оценку прав требования по кредитным соглашениям; Оцінка прав вимоги за кредитними договорами;
3) оценку качеств и составление достоверных "портретов"; 3) оцінка якостей та створення достовірних "портретів";
Дайте хозяйственную оценку природно-ресурсному потенциалу Латинской Америки. Загальна оцінка природно-ресурсного потенціалу країн Латинської Америки.
Оценка выводов Римского клуба неоднозначная. Оцінка висновків Римського клубу неоднозначна.
Агроклиматическая оценка опасных метеорологических явлений Агрокліматична оцінка небезпечних метеорологічних явищ
Оценка поведенческих характеристик, мотивации, навыков Оцінка поведінкових характеристик, мотивації, навичок
База отдыха "Ромашка" общая оценка База відпочинку "Ромашка" загальна оцінка
База отдыха "Ривьера" общая оценка База відпочинку "Рів'єра" загальна оцінка
относительная экономическая оценка в баллах; відносна економічна оцінка в балах;
Новые препараты - Тщательное Обязательный Оценка Нові препарати - Ретельне Обов'язковий Оцінка
Certified Master Chef - экспертная оценка. Certified Master Chef - експертна оцінка.
Оценка выставляется но десятибалльной шкале; Оцінка виставляється але десятибальною шкалою;
оценка рисков банкротства FMCG компаний оцінка ризиків банкрутства FMCG компаній
Оценка по 5 бальной шкале: Оцінка по 5 бальній шкалі:
База отдыха "Антикор" общая оценка База відпочинку "Антикор" загальна оцінка
Частный пансионат "Верона" общая оценка Приватний пансіонат "Верона" загальна оцінка
? Финансовая оценка текущего состояния компании; ▪ Фінансова оцінка поточного стану компанії;
Детский лагерь "Огонёк" общая оценка Дитячий табір "Вогник" загальна оцінка
Оценка стратегической гибкости стартап проектов Оцінка стратегічної гнучкості стартап проектів
Наилучшая оценка - 1, наихудшая - 7. Найкраща оцінка - 1, найгірша - нуль.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.