Beispiele für die Verwendung von "оценку" im Russischen

<>
оценку прав требования по кредитным соглашениям; Оцінка прав вимоги за кредитними договорами;
Альбом получил смешанную оценку музыкальной критики. Альбом отримав змішані оцінки музичних критиків.
Получаете просчет и экспертную оценку Отримуєте прорахунок та експертну оцінку
Сложная экономическая ситуация усилила оценку экстремистских движений. Важка економічна ситуація підняла рейтинг екстремістських рухів.
3) оценку качеств и составление достоверных "портретов"; 3) оцінка якостей та створення достовірних "портретів";
Отправьте сканы / другие файлы на оценку. Надішліть скани / інші файли для оцінки.
Пройти повторную проверку и оценку ". Пройти повторну перевірку та оцінку ".
Дайте хозяйственную оценку природно-ресурсному потенциалу Латинской Америки. Загальна оцінка природно-ресурсного потенціалу країн Латинської Америки.
Дайте юридическую оценку его действиям. Дайте правову оцінку його дій.
Достоинство определяет субъективную оценку личности. Гідність визначає суб'єктивну оцінку особистості.
Будьте готовы аргументировать вашу оценку. Будьте готові аргументувати вашу оцінку.
оценку творческих и организаторских способностей; оцінку творчих та організаторських здібностей;
предоставляет компетентную оценку украинским событиям; надає компетентну оцінку українським подіям;
Дайте юридическую оценку подобной просьбе. Дайте правову оцінку такій пропозиції.
Также историк даёт оценку Аристиду: Також історик дає оцінку Арістіду:
Комиссия дала автобусу положительную оценку. Комісія дала автобусу позитивну оцінку.
Эта акция вызвала неоднозначную оценку. Ця акція викликала неоднозначну оцінку.
Брошюра получила высокую оценку Ленина! Брошура отримала високу оцінку Леніна.
Критики дали позитивную оценку песни. Критики дали позитивну оцінку пісні.
Урок получил положительную оценку коллег. Уроки отримали схвальну оцінку колег.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.