Beispiele für die Verwendung von "параметрам" im Russischen

<>
einblenden
Коэффициент соотношения сопротивления к параметрам растяжения. Коефіцієнт співвідношення опору до параметрів розтягування.
Оценка происходила по этим параметрам: Оцінка відбувалась за такими параметрами:
Он должен соответствовать параметрам кухни. Він повинен відповідати параметрам кухні.
Сравнение происходит по нескольким параметрам. Класифікація проводиться за кількома параметром.
По заданным параметрам квартир нет По заданих параметрах квартир немає
К контрольным и взвешивающим параметрам относятся: До контрольних та зважувальних параметрів відносяться:
Уголь оценивают по нескольким параметрам: Вугілля оцінюється за кількома параметрами:
Оценка проводилась по десяти параметрам. Оцінка проводилася по 11 параметрам.
Контроль допусков по всем параметрам Контроль допусків по всіх параметрах
базовое построение бровок по геометрическим параметрам базова побудова бровок за геометричними параметрами
Удаление присваиваний параметрам Вернуться назад Видалення привласнень параметрам Повернутись назад
Проект хорош по всем параметрам. Проект вигідний по всіх параметрах.
• общеклинические анализы мочи по 10 параметрам • загальноклінічні аналізи сечі за 10 параметрами
выбор сужено по указаным параметрам вибір звужено по вказаним параметрам
По заданным параметрам результатов не найдено По заданих параметрах результатів не знайдено
Объект экологически безопасен по всем параметрам. Об'єкт екологічно безпечний за всіма параметрами.
Предварительное тестирование по всем параметрам Попереднє тестування по всім параметрам
Поиск потенциальных клиентов по заданным параметрам Пошук потенційних клієнтів по заданих параметрах
Подбор по параметрам Рассрочка Отдел сервиса Підбір за параметрами Розстрочка Відділ сервісу
Установление соответствия программных продуктов определенным параметрам; встановлення відповідності програмних продуктів певним параметрам;
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen