Beispiele für die Verwendung von "паров" im Russischen

<>
Анти-растворителя паров и кислых газов. Анти-розчинника пари і кислих газів.
Запах паров может вызывать раздражение. Запах парів може викликати роздратування.
Давление насыщенных паров бензина, кПа: Тиск насичених парів бензину, кПа:
вдыхание раздражающих паров и газов. вдихання шкідливих парів і газів.
Метод обнаружения паров воды Transmit... Метод виявлення парів води Transmit...
Вдыхание паров спирта сопровождается аналогичным эффектом. Вдихання парів спирту супроводжується аналогічним ефектом.
Было поднято 386 га чистых паров. Було піднято 386 га чистих парів.
От мокрой шинели идет пар. Від мокрій шинелі йде пара.
Непрямой метод - использование водяного пара. Непрямий метод - використання водяної пари.
Заготовки под вышивку для пар Заготовки під вишивку для пар
Астрономы обнаружили пару коричневых карликов. Астрономи виявили пару коричневих карликів.
Ловля парами: Выбирают пару "ловцов". ловля парами: Вибирають пару "ловців".
Далее они разбиваются по парам. Потім знову розбиваються по парах.
Что валютной паре это торговля? Що валютній парі це торгівля?
Скоростной паром пассажир: Benchi Экспресс Швидкісний паром пасажир: Benchi Експрес
Автомобильно - железнодорожный / пассажирский паром "Грейфсвальд" Автомобільно - залізничний / пасажирський пором "Грейфсвальд"
Вернёмся на пару лет назад. Повернемось на кілька років назад.
Стерилизация паром - по желанию заказчика Стерилізація парою - за бажанням замовника
Парам - один каскад из трёх прыжков. Парам - один каскад з трьох стрибків.
У пары родились мальчики-близнецы. У подружжя народилися сини-близнюки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.