Beispiele für die Verwendung von "паров" im Russischen mit Übersetzung "парами"

<>
Ловля парами: Выбирают пару "ловцов". ловля парами: Вибирають пару "ловців".
Зайцы живут поодиночке или парами. Зайці живуть поодинці або парами.
С какими валютами парами работает. З якими валютами парами працює.
Гнездится колониями, реже отдельными парами. Гніздиться колоніями, рідше окремими парами.
Отравление парами ацетона: первая помощь Отруєння парами ацетону: перша допомога
Исполняется одной или несколькими парами. Виконується однією або декількома парами.
Получение Насыщенный парами в сауне Отримання Насичений парами в сауні
Держится парами и небольшими стаями. Тримаються парами і невеликими зграями.
Моногамы, гнездится парами или небольшими группами. Моногам, гніздиться парами або невеликими угрупованнями.
Они обычно живут поодиночке или парами. Вони зазвичай живуть поодинці або парами.
Иногда орлы парами охотятся на обезьян. Іноді орли парами полюють на мавп.
Самцы обладают двумя парами боковых резонаторов. Самці наділені двома парами бокових резонаторів.
Первая помощь при отравлении парами ртути: Перша допомога при отруєнні парами ртуті:
Полосатые шакалы моногамны и живут парами. Смугасті шакали моногамні і живуть парами.
Рот нижний с тремя парами усов. Рот нижній з трьома парами вус.
Встречаются обычно парами, реже в стаях. Зустрічаються звичайно парами, рідше в зграях.
Перевод сообщений доступен для следующих языковых пар: Переклад листів доступний між наступними мовними парами:
Сзади S5 выделяются двумя парами выхлопных труб. Ззаду S5 виділяються двома парами вихлопних труб.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.