Ejemplos del uso de "кілька" en ucraniano

<>
mostrar
Склав кілька каталогів цих туманностей. Составил несколько каталогов этих туманностей.
Також є кілька детальних фотографій моделі. Есть также некоторые подробные фотографии модели.
Шведська поліція має кілька гелікоптерів підтримки. Шведская полиция располагает несколькими вертолётами поддержки.
В рамках візиту відбулось кілька зустрічей. В рамках визита состоялся ряд встреч.
Поранений молодший сержант помер за кілька хвилин. Раненый младший сержант умер через несколько минут.
На заході Висоцький випустив кілька пластинок. На западе Высоцкий выпустил пара пластинок.
розпад на кілька окремих часточок; распад на несколько отдельных долек;
Ось кілька прикладів з мого життя. Вот некоторые примеры из моей жизни.
Обидва судна потонули за кілька хвилин. Корабль затонул в течение нескольких минут.
Про це повідомило кілька ізраїльських видань. Об этом сообщает ряд израильских ресурсов.
Розшукати молодика поліцейським вдалося за кілька годин. Найти его полицейским удалось через несколько часов.
За кілька днів нам призначили зустріч. Через пару дней встреча была назначена.
Треба пройти кілька етапів розставання: Надо пройти несколько этапов расставания:
Для прикладу назвемо кілька з них. Для примера назову некоторые из них.
За кілька кроків - прохолодний гірський потік. В нескольких шагах - прохладный горный поток.
Росіянами були захоплені кілька міст Грузії. Россиянами были захвачены ряд городов Грузии.
Більше подробиць довідаємося уже за кілька днів. Больше подробностей узнаем уже через несколько дней.
Кілька користувачів задоволені успіхом Artrovex: Несколько пользователей довольны успехом Artrovex:
Через кілька днів пошкоджена шкіра темніє. Через некоторое время его кожа темнеет.
Раніше повідомлялося про "кілька сотень затриманих". Ранее сообщалось о "нескольких сотнях задержанных".
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR