Ejemplos del uso de "первым" en ruso
Traducciones:
todos3950
перший1169
перша590
перші536
першим400
першого212
перше199
першу168
перших141
першою130
першими128
першої126
першому107
першій33
вперше3
по-перше2
перш за2
уперше1
найпершим1
став першим1
світі1
"Одиссея" стала первым художественным фильмом, снятым на территории Антарктиды.
"Одіссея" - перша ігрова картина, яка знімалася в Антарктиді.
Это считается первым использованием тактики окопной войны.
Так почали вперше використовувати тактику окопної війни.
O-TV является первым музыкальным телеканалом Украины.
O-TV є найпершим музичним телеканалом України.
Делавэр был первым штатом, ратифицировавшим или подписавшим Конституцию США.
Делавер став першим американським штатом, що ратифікував Конституцію США.
Именно Кушинг первым ввёл должность сестры-анестезистки.
Саме Кушинг вперше ввів посаду сестри-анестезистки.
Первым можно назвать адаптивные инфляционные ожидания.
Перший це механізм адаптивних інфляційних очікувань.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad