Sentence examples of "перевод" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all571 переклад231 перекладу83 перекладів45 переклади34 перекладі32 переказ28 переказів19 перекази19 перекладом18 перекладами17 переведення14 переказу11 переказом8 перекладах3 переводу3 перекладам2 мовою1 мови1 перерахунку1 переведенню1

show all

Буквальный перевод слова "pension" - платеж. Буквальний переклад слова "Pension" - платіж.

пожертвовано перевод, незначительный, релиз, улучшенная скорость пожертвувано перекладу, неповнолітній, реліз, покращена швидкість

Этот перевод остался в рукописи. Решта перекладів залишилася в рукописах.

нотариально заверенный перевод документа об образовании; нотаріально завірені переклади документів про освіту;

Cколько времени идет денежный перевод? Скільки часу йде грошовий переказ?

Там он окончил перевод "Орлеанской девы" Шиллера. Працював над перекладом "Орлеанської діви" Ф. Шіллера.

• перевод котельных на твердое топливо • переведення котелень на тверде паливо

Срочный перевод за 2 часа Терміновий переклад за 2 години

Также он сделал собственный перевод "Animal Farm" Джорджа Оруэлла. Першою мовою перекладу "Animal Farm" Джорджа Орвелла була українська.

Депозитная акция "Бонус за перевод" Депозитна акція "Бонус за переказ"

перевод на улучшенные условия содер... переведення на поліпшені умови тримання.

Устный перевод требует быстрого мышления. Усний переклад вимагає швидкого мислення.

Мгновенный перевод денег в гривнах Миттєвий переказ грошей в гривнях

завершил перевод обсерватории в Херстмонсо. завершив переведення обсерваторії в Герстмонсо.

Это мой любимый плагин перевод. Це мій улюблений плагін переклад.

Перевод средств клиенту и партнеру Переказ коштів клієнтові і партнерові

Перевод Крыжопольского сахарного завода на газ; Переведення Крижопільського цукрового заводу на газ;

Первый - это устный последовательный перевод. Перший - це усний послідовний переклад.

Перевод средств между карточными счетами Переказ коштів між картковими рахунками

Перевод оформляется с письменного согласия работницы. Переведення здійснюється за письмовою згодою працівника.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download