Beispiele für die Verwendung von "переговоров" im Russischen mit Übersetzung "переговори"

<>
Переговоры с Пруссией окончились безрезультатно. Переговори з Пруссією закінчилися безрезультатно.
Переговоры меду парламентскими партиями продолжились. Переговори між парламентськими партіями продовжилися.
• Закупка контента, переговоры с правообладателями • Закупівля контенту, переговори з правовласниками
Начинаются переговоры с Петром Сагайдачным. Починаються переговори з Петром Сагайдачним.
Следует срочно обновлять мирные переговоры. Слід терміново поновлювати мирні переговори.
Российско-германские переговоры в Сочи Російсько-німецькі переговори в Сочі
Торговые переговоры:: Деятельность:: GAI group Торгові переговори:: Діяльність:: GAI group
"Трехсторонние переговоры для нас неприемлемы. "Тристоронні переговори для нас неприйнятні.
Курц провел переговоры с лидерами... Курц провів переговори з лідерами...
Последние записи с тегом переговоры Останні дописи з тегом переговори
Тогда начинаются компромиссы и переговоры. Тоді починаються компроміси і переговори.
Переговоры, презентации, ораторское искусство (75) Переговори, презентації, ораторське мистецтво (75)
Деловая переписка и телефонные переговоры. Електрона переписка і Телефонні переговори.
"Уже проводим переговоры с музеями. "Уже проводимо переговори з музеями.
Начатые Песетом переговоры потерпели крах. Розпочаті Песетом переговори закінчилися крахом.
Переговоры между Багдадом и Эрбилем. Переговори між Багдадом і Ербілем.
Англо-американские переговоры в Лондоне. Англо-американські переговори в Лондоні.
Проводить переговоры и продавать франшизу Проводити переговори і продавати франшизу
Переговоры зашли в глухой угол. Переговори зайшли у глухий кут.
На переговоры отправляется майор Хендрикс. На переговори відправляється майор Хендрікс.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.