Sentence examples of "передать" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all224 передали50 передав30 передано28 передати19 переданий17 передана15 передадуть10 передані9 передала8 передасть8 передайте7 передамо3 передай3 передало3 передане2 переданої2 переданих2 передавши1 ми1 передаємо1 передасте1 переказав1 повідомила1 передані до1 передано до1

show all

Какое сообщение вы пытаетесь передать? Яке повідомлення вони хочуть передати?

не успел передать дела преемнику; не встиг передати справи наступникові;

Что лишь Гойя смел передать. Що лише Гойя смів передати.

Предпринимателю остается их лишь передать. Підприємцю залишається їх лише передати.

Передать посылку помогут путешественники - TravelPost Передати посилку допоможуть мандрівники - TravelPost

Как передать голоса в Контакте Як передати голоси в Контакте

Одно удовольствие мы стремимся передать зрителю. Саме задоволення ми прагнемо передати глядачу.

Как передать студийное аудио на передатчик? Як передати студійний аудіо на передавач?

Как передать нам сайт на чистку? Як передати нам сайт на чистку?

"Мне всегда хотелось передать эту историю. "Я завжди хотів передати цю історію.

Кинотеатр "Киев" могут передать КП "Киевкинофильм". Кінотеатр "Київ" можуть передати КП "Київкінофільм".

Цель Симберга - передать ощущение умиротворения природы. Мета Сімберга - передати відчуття умиротворення природи.

500 грн передать директору Дворца наличностью. 500 грн передати директору Палацу готівкою.

Главное, передать дорогому человеку верное послание. Головне, передати дорогій людині вірне послання.

Узнаете: как передать полномочия другому менеджеру; Дізнаєтеся: як передати повноваження іншому менеджеру;

Почему вы должны передать жить Hoster? Чому ви повинні передати жити Hoster?

И абсолютно безопасно передать нам летальную оружие. Й абсолютно безпечно нам передати летальну зброю.

Также волонтеры передали военным тепловизор. Також волонтери передали військовим тепловізор.

Азаров передал Софию Киевскую Минкульту. Кабмін передав Софію Київську Мінкульту.

Мужчину передадут правоохранителям Запорожской области. Порушника передано правоохоронцям Закарпатської області.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download