Beispiele für die Verwendung von "передаче" im Russischen mit Übersetzung "передачі"

<>
Минимизация потерь при передаче сигналов Мінімізація втрат при передачі сигналів
Джимбо показывает сюжет в передаче. Джимбо показує сюжет в передачі.
Приняли участие в передаче Круче всех Взяли участь в передачі Крутіше всіх
В передаче КВН уже соревновались команды. У передачі КВН вже змагалися команди.
В передаче присутствуют несколько сюжетных линий. У передачі присутні кілька сюжетних ліній.
при передаче информации с помощью остронаправленной антенны; при передачі відомостей за допомогою гостронаправленої антени;
Пути передачи - пищевой, водный, контактный. Шляхи передачі - водний, харчовий, контактно-побутовий.
Eaton Fuller 15 Скорость Передачи Eaton Fuller 15 швидкість Передачі
качество - гарантируется оптическими системами передачи; якість - гарантується оптичними системами передачі;
• необратимый характер передачи ноу-хау; • необоротний характер передачі ноу-хау;
Воссоздание Фуллер 18 скорость передачи. відтворення Фуллер 18 швидкість передачі.
Ведущий передачи - писатель Захар Прилепин. Ведучий передачі - письменник Захар Прилєпін.
3) передачи фонограммы по проводам. 3) передачі фонограми по проводах.
BitTorrent Sync, лучший способ передачи... BitTorrent Sync - найкращий спосіб передачі...
Инструкция FM передатчик расстояние передачи Інструкція FM передавач відстань передачі
Концентрические Выравнивание передачи в двигатель Концентричні Вирівнювання передачі в двигун
Eaton Fuller 13 Скорость Передачи Eaton Fuller 13 швидкість Передачі
Механизм передачи вертикальный и алиментарный. Механізм передачі вертикальний і аліментарний.
Easy Access - порт передачи данных Easy Access - порт передачі даних
Для передачи сигнала, принимаемого ресивером,... Для передачі сигналу, прийнятого ресивером,...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.