Beispiele für die Verwendung von "переменные" im Russischen mit Übersetzung "змінних"

<>
einblenden
X - вектора объясняющих (независимых) переменных; X - вектора пояснюючих (незалежних) змінних;
Описание: Производит деление сборок переменных. Опис: Здійснює ділення збірок змінних.
Если таких переменных несколько, выбор произволен. Якщо таких змінних кілька, вибір довільний.
Летом ветры переменных направлений, чаще NW. Влітку вітри змінних напрямків, частіше NW.
• Сокращение режущих переменных или племенных знаний • Скорочення скорочення змінних чи племінних знань
возможно построение диаграмм изменения значений переменных. можлива побудова діаграм зміни значень змінних.
Непрерывность функции нескольких переменных в точке. Неперервність функції багатьох змінних в точці.
Основные труды посвящены исследованиям переменных звёзд. Наукові праці присвячені вивченню змінних зірок.
28 переменных) и риске ликвидности (23%; 28 змінних) і ризику ліквідності (23%;
Частная производная по х (функция двух переменных) Частинна похідна по х (функція двох змінних)
1.4.4 Специальные символы строковых переменных 1.4.4 Спеціальні символи строкових змінних
В каждой модели выделяют 2 типа переменных: У кожній моделі виділяються два типи змінних:
Предложил теории переменности цефеид и долгопериодических переменных. Запропонував теорії змінності цефєїд і довгоперіодичних змінних.
IP-камеры оснащены функциями фильтрации переменных условий: IP-камери оснащені функціями фільтрації змінних умов:
make-файл состоит из правил и переменных. make-файл складається з правил і змінних.
В качестве свободных переменных выберем х2 и x3. В якості вільних змінних виберемо х2 и х3.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen