Ejemplos del uso de "перерасчеты" en ruso

<>
За прошлое время перерасчеты не выполняются. За попередній період перерахунок не проводиться.
Индивидуальные перерасчеты пенсий осуществляются пенсионерам: Індивідуальні перерахунки пенсій здійснюються пенсіонерам:
Перерасчет произведен в автоматизированном режиме. Перерахунок проведено в автоматичному режимі.
Какой порядок перерасчета назначенной пенсии? " Який порядок перерахунку призначеної пенсії? "
Перерасчет пенсий ликвидирует этот дисбаланс. Перерахунок пенсій ліквідує цей дисбаланс.
Такого перерасчета не проводили пять лет. Такого перерахунку не здійснювали п'ять років.
С 1 июля - перерасчет надбавки донорам. З 1 липня - перерахунок надбавки донорам.
Обновление такого перерасчета предусмотрено Законом № 1774. Відновлення такого перерахунку передбачено Законом № 1774.
Для большинства субсидиантов перерасчет произведен автоматически. Для більшості субсидіантів перерахунок проведено автоматично.
Прошу объяснить правомерность перерасчета назначения пенсии. Прошу пояснити правомірність перерахунку призначення пенсії.
Перерасчет начислений за воду по счетчикам Перерахунок нарахувань за воду по лічильникам
В перерасчете на душу населения - $ 228. У перерахунку на душу населення - 228 доларів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.