Beispiele für die Verwendung von "перечень" im Russischen mit Übersetzung "переліку"
В перечень наиболее циничных рейдерских атак попали:
До переліку найбільш цинічних рейдерських атак потрапили:
Нормативное закрепление перечня форм благотворительности.
Нормативне закріплення переліку форм благодійності.
2) нормативное закрепление перечня форм благотворительности;
2) нормативне закріплення переліку форм благодійності;
Сказанное не исчерпывает перечня геологических дисциплин.
Сказане не вичерпує переліку геологічних дисциплін.
1-й этап - определение перечня стабилизационных мероприятий
1-й етап - визначення переліку стабілізаційних заходів
Дизайн-проект состоит из следующего исчерпывающего перечня:
Дизайн-проект складається з наступного вичерпного переліку:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung