Sentence examples of "период" in Russian

<>
show all
После этого диагностируется вторичный период. Після цього діагностується вторинний період.
На данный период проведено 24 рейда. Протягом звітного періоду проведено 24 рейди.
реабилитационный период после трансплантации волос. реабілітаційному періоді після трансплантації волосся.
В 1717-1719 гг. - период становления новых учреждений - коллегий. 1717-1719 роки були підготовчим періодом становлення нових установ - колегій.
В этот период образуется духовой оркестр. В цей час започатковано духовий оркестр.
Гепарды чуть не вымерли в период ледникового периода. Гепарди частково вимерли під час останнього льодовикового періоду.
Озеро пересыхает в летний период. Озеро пересихає в літній період.
Ситуация немного изменилась в эллинистический период. Ситуація змінилася в часи елліністичного періоду.
Это период так называемых "ленивых королей". Цей час назвали добою "лінивих королів".
Научные исследования на кафедре в период заведования проф. Наукові інтереси кафедри під час завідування проф.
Украина в межвоенный период (конспект) Україна в міжвоєнний період (конспект)
Какие вводятся запреты в период действия карантина? Які запроваджуються заборони протягом періоду дії карантину?
Сезон размножения припадает на зимний период. Період розмноження припадає на зимовий час.
Для медицинского использования заготовляют траву в период цветения. Для лікарських потреб заготовляють траву під час цвітіння.
период беременности и грудного вскармливания; період вагітності й грудного вигодовування;
Они выбираются на весь период конклава. Вони обираються на весь час конклаву.
Небольшой период спонсорства от "Укртелеком" Невеликий період спонсорства від "Укртелеком"
Основной сток в период таяния снегов. Головний стік під час скресання снігів.
Вегетационный период 105 - 108 дн. Вегетаційний період 105 - 108 дн.
В этот период развиваются эротические журналы. У цей час розвиваються еротичні журнали.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download