Sentence examples of "печальная" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all75 сумний17 сумна12 сумно11 сумні7 сумною6 сумну5 сумних4 сумним2 сумними2 сумна звістка2 сумної2 страшна1 сумного1 сумне1 сумній1 сумному1

show all

Была в том печальная тайна, Була в тому сумна таємниця,

Печальная новость пришла из Одессы. Сумна звістка надійшла з Одеси.

Голодомор - очень печальная страница в истории. Голодомор - страшна сторінка в нашій історії.

Вот печальная статистика сегодняшнего дня: Ось сумна статистика тих років:

История печальная, но довольно частая. Історія сумна, але досить часта.

Печальная Европа: лучшие места, чтобы плакать Сумна Європа: найкращі місця, щоб поплакати

Это печальная новость ", - сказал собеседник агентства. Це сумна новина ", - сказав співрозмовник агентства.

Печальная) де Виан (в девичестве Морель). Сумна) де Віан (у дівоцтві Морель).

"Почта" ("Dakghar", 1912) - печальная история подростка; "Пошта" ("Dakghar", 1912) - сумна історія підлітка;

Стою печален на кладбище - Пушкин Стою сумний на кладовищі - Пушкін

Печальна судьба этого русского самодержца. Сумна доля цього російського самодержця.

Особенно печально, когда погибают дети. Особливо сумно, коли гинуть діти.

Чем объясняются эти печальные цифры? Чим пояснюються ці сумні цифри?

Потеря государственности стала печальной реальностью. Втрата державності стала сумною реальністю.

и печальную красоту человеческих страданий ". і сумну красу людських страждань ".

Это приводит к печальным исходам. Це призводить до сумних наслідків.

Итог войны для флорентийцев был печален. Підсумок війни для флорентійців був сумним.

Итог правления Ивана Грозного был печален. Результати правління Івана Грозного були сумними.

Печальные новости пришли сегодня из Киева. Сумна звістка прийшла сьогодні з Києва.

Моей печальной тайны не узнали. Моїй сумної таємниці не впізнали.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download