Beispiele für die Verwendung von "печенью" im Russischen mit Übersetzung "печінки"

<>
einblenden
Декомпенсированная - большинство клеток печени погибло. Декомпенсована - більшість клітин печінки загинуло.
Нужна была немедленная трансплантация печени. Потрібна була негайна трансплантація печінки.
Киста печени - что это такое? Кіста печінки - що це таке?
Фиброз печени: симптомы и диагностика Фіброз печінки: симптоми і діагностика
Защитная, или детоксикационная, функция печени. Захисна, або детоксикаційна, функція печінки.
Трансплантация печени от трупного донора. Трансплантація печінки від трупного донора.
Используют их при болезнях печени. Використовують їх при хворобах печінки.
Пажитник облегчает пищеварение, заболевание печени. Пажитник полегшує травлення, захворювання печінки.
Благотворительная программа лечения печени - Регенерация Благодійна програма лікування печінки - Регенерація
дистрофии и жировой инфильтрации печени; дистрофії та жировій інфільтрації печінки;
цирроза печени или невротических расстройств; цирозу печінки або невротичних розладів;
Сегмент-ориентированные анатомические резекции печени. Сегмент-орієнтовані анатомічні резекції печінки.
г) усиление антитоксической функции печени. г) посилення антитоксичної функції печінки.
регенерация клеток печени, останавливает цирроз; регенерація клітин печінки, зупиняє цироз;
Тщательное обследование выявило рак печени. Ретельне обстеження виявило рак печінки.
Что повыше пупа, пониже печени. Що вище пупа, нижче печінки.
Аминокислоты предотвращают развитие заболеваний печени. Амінокислоти запобігають розвитку захворювань печінки.
Альвеококкоз печени начинает свое развитие. Альвеококкоз печінки починає свій розвиток.
Биопсия печени показала серьезный гепатит. Біопсія печінки виявила серйозний гепатит.
Эластография печени (диагностика фиброза / цирроза) Еластографія печінки (діагностика фіброзу / цирозу)
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen