Beispiele für die Verwendung von "печенью" im Russischen mit Übersetzung "печінці"

<>
einblenden
Метаболизм ибупрофена проистекает в печени. Метаболізм ібупрофену здійснюється в печінці.
Сигнальные молекулы в регенерирующей печени Сигнальні молекули у регенеруючій печінці
Ибупрофен метаболизируется в печени (90%). Ібупрофен метаболізується у печінці (90%).
Первичный метаболизм ципрофлоксацина проходит в печени. Первинний метаболізм ципрофлоксацину проходить у печінці.
Самоанец провел левый хук по печени. Самоанец провів лівий хук по печінці.
Галоперидол подвергается активному метаболизму в печени. Галоперидол піддається активному метаболізму в печінці.
Растворяет камни в почках и печени. Розчиняє камені в нирках і печінці.
Основная доля токсинов депонируется в печени. Основна частка токсинів депонується в печінці.
Окись азота в регенерирующей печени крыс Окис азоту у регенеруючій печінці щурів
Иногда чай может вредить нашей печени. Іноді чай може шкодити нашій печінці.
Рифампицин стимулирует метаболизм лекарства в печени. Рифампіцин стимулює метаболізм препарату у печінці.
Содержится в печени, листовых овощах, бобовых. Міститься в печінці, листових овочах, бобових.
В печени происходит интенсивный метаболизм зопиклона. У печінці відбувається інтенсивний метаболізм зопіклону.
В печени различают четыре неравные доли. У печінці розрізняють чотири нерівні частки.
Доксорубицин подвергается быстрому метаболизму в печени. Доксорубіцин піддається швидкому метаболізму в печінці.
В печени формируется крупноузловой или смешанный цирроз. У печінці формується крупновузловий або змішаний цироз.
Метаболизируется в печени системой цитохрома P-450. Метаболізується в печінці системою цитохрому P-450.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen