Beispiele für die Verwendung von "пищит" im Russischen

<>
Что делать, - мне пищит она, - Що робити, - мені пищить вона, -
Избыток в рационе белковой пищи; Надлишок в раціоні білкової їжі;
молодая трава пригодна в пищу. молода трава придатна в їжу.
Жирная пища ослабляет защитные силы Жирна їжа послаблює захисні сили
Здоровая пища, косметика, кормовая добавка Здорове харчування, косметика, кормова добавка
Излюбленная национальная пища аргентинцев - жареное мясо. Улюбленою національною їжею аргентинців є смажене м'ясо.
Стали мыши плясать, бегать, пищать. Стали миші танцювати, бігати, верещати.
Пищу готовят высококвалифицированные повара и кондитер. Страви готують висококваліфіковані кухарі і кондитери.
С двух месяцев котята начинают переходить на жесткую пищу. У віці 2 місяців кошенята починають їсти тверду їжу.
Перенос собаками пищи в сторону Переніс собаками їжі у бік
Жить здоровым, есть здоровую пищу. Жити здоровим, їсти здорову їжу.
Основу рациона составляет растительная пища. Основу раціону складає рослинна їжа.
Aircraft Оборудование для приготовления пищи Aircraft Устаткування для приготування їжі
Они также добывали пищу охотой. Вони також добували їжу полюванням.
• Физическая активность, сбалансированная, здоровая пища. • Фізична активність, збалансована, здорова їжа.
Одновременный прием пищи задерживает всасывание. Одночасне вживання їжі затримує всмоктування.
Пищу пленницы готовили себе сами; Їжу полонянки готували собі самі;
горячая и холодная пища изолирована... гаряча і холодна їжа ізольована...
газовых горелок для приготовления пищи Газові пальники для приготування їжі
Ульва может употребляться в пищу. Ульва може використовуватися в їжу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.