Beispiele für die Verwendung von "площадках" im Russischen
Übersetzungen:
alle344
майданчик172
майданчиків42
майданчика35
майданчики33
майданчику26
майданчиком13
майданчиках12
майданчиками4
площадці2
площадкою2
майданчикам1
одному майданчику1
спортивних майданчиків1
Возможность размещения на неподготовленных площадках;
Можливість розміщення на непідготовлених майданчиках;
На нескольких импровизированных съемочных площадках...
На кількох імпровізованих знімальних майданчиках...
На спортивных площадках шла напряженная борьба.
На спортивних майданчиках точилась напружена боротьба.
предметов санитарных норм на съемочных площадках;
предметів санітарних норм на знімальних майданчиках;
Спектакли создаются на самых неожиданных площадках.
Вистави створюються на самих неочікуваних майданчиках.
Запрещается проводить занятия на увлажненных площадках.
Забороняється проводити заняття на зволожених майданчиках.
События фестиваля будут происходить на трёх сценических площадках.
Події фестивалю відбуватимуться відразу на 3-х сценічних майданчиках.
Зрелищное спортивное действо продолжалось на 10 площадках одновременно.
Видовищне спортивне дійство відбуватиметься на 10 майданчиках одночасно.
смотровой площадки нового безопасного конфаймента;
оглядового майданчика нового безпечного конфаймента;
Практическое обучение проводиться на учебной площадке.
Практичне навчання проводитиметься на навчальній площадці.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung