Beispiele für die Verwendung von "победителем" im Russischen mit Übersetzung "переможці"

<>
einblenden
Победители выходят в финальную часть. Переможці проходять до фінальної частини.
На Киевщине определились победители выборов. На Київщині визначилися переможці виборів.
Вероятные победители в других номинациях: Ймовірні переможці в інших номінаціях:
Победители конкурса "Лучший дистанционный курс" Переможці конкурсу "Кращий дистанційний курс"
Победители Конкурса награждаются дипломами (грамотами). Переможці конкурсу нагороджуються грамотами (дипломами).
Победители юмористического шоу "Бойцовский клуб". Переможці гумористичного шоу "Бійцівський клуб".
Далее победители поборются между собой. Далі переможці позмагаються між собою.
Победители награждаются кубками и призами. Переможці нагороджені кубками та призами.
Победители не верят в случайность. Переможці не вірять у випадковість.
Оглашены победители Одесского кинофестиваля 2017 Оголошені переможці Одеського кінофестивалю 2017
Победители ученической и студенческой Олимпиад Переможці учнівської та студентської Олімпіад
Победители и призеры командного первенства: Переможці та призери командної першості:
В конце года объявят победителя. Наприкінці року будуть оголошені переможці.
Победителям вручили грамоты и цветы. Переможці отримали Грамоти та квіти.
Однако победители сразу начали междоусобную войну. Однак переможці відразу почали міжусобну війну.
Победители получили призы от районной власти. Переможці отримали нагороди від районної адміністрації.
Победители перечислены сначала и выделены полужирным. Переможці вказані першими і виділені жирним.
Победители конкурса "Автогражданка до Франции довезет" Переможці конкурсу "Автоцивілка до Франції довезе"
Победители викторины получили грамоты от организаторов. Переможці отримали грамоти від організаторів змагань.
Победители определятся в течение двух недель. Переможці турніру визначатимуться протягом двох днів.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen