Beispiele für die Verwendung von "побеждённые" im Russischen mit Übersetzung "перемогти"

<>
einblenden
Мы должны победить или умереть. Ми хочемо перемогти чи загинути?
Давай, Россия, мы сможем победить! Давай, Росія, ми зможемо перемогти!
Имеешь возможность победить себя прошлогоднего! Маєш змогу перемогти себе торішнього!
Тема программы: выстоять и победить? Тема програми: вистояти і перемогти?
Как победить "темную" сторону науки Як перемогти "темний" бік науки
Играть слоты - спин, чтобы победить Грати слоти - спін, щоб перемогти
Психология: 10 методов победить ревнивость! Психологія: 10 методів перемогти ревнивість!
Эту привычку совсем непросто победить. Цю звичку зовсім непросто перемогти.
Главному герою удаётся победить Калеба. Головному герою вдається перемогти Калеба.
Ребров: Динамовцы мотивированы победить "Шахтер" Ребров: Динамівці мотивовані перемогти "Шахтар"
Уверен, что смогу его победить. Упевнений, що зможу його перемогти.
Может, чересчур сильно хотели победить. Напевно, надто вже хотіли перемогти.
Но сёстрам удается победить непобедимого. Але сестрам вдається перемогти непереможного.
Кайдзи соглашается помочь Сакадзаки победить. Кайдзі погоджується допомогти Сакадзакі перемогти.
В сходных условиях победить может каждый. У подібних умовах перемогти може кожен.
Исключительно военными методами победить террористов невозможно. Лише воєнними методами перемогти терористів неможливо.
победить гиперплазию и флюороз зубной эмали; перемогти гіперплазію і флюороз зубної емалі;
Только так можно победить наркоманию США. Тільки так можна перемогти наркоманію США.
ke - суметь, быть способным, победить, преодолеть; ke - зуміти, бути здатним, перемогти, подолати;
Победить киевлянам помог хет-трик Мораеса. Перемогти киянам допоміг хет-трик Мораєса.....
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen