Beispiele für die Verwendung von "подачу" im Russischen mit Übersetzung "подачі"

<>
einblenden
При подаче посыпать измельченной зеленью. При подачі посипати подрібненою зеленню.
При подаче посыпать сахарной пудрой. При подачі посипати цукровою пудрою.
При подаче посыпаем свежей зеленью При подачі посипаємо свіжою зеленню
При подаче добавьте сливочное масло. При подачі додайте вершкове масло.
При подаче можно полить сметаной. При подачі можна полити сметаною.
При подаче можно украсить маслинами. При подачі можна прикрасити маслинами.
Резиновый рулон для подачи MAGGI () Гумова рулон для подачі MAGGI ()
Почему нужен шнек дозированной подачи? Чому потрібен шнек дозованої подачі?
Заглушка для систем подачи воды Заглушки для систем подачі води
Привод механизмов подачи гидросистема гидросистема Привід механізмів подачі гідросистема гідросистема
Устанавливаются на трубопроводах подачи продукта. Встановлюються на трубопроводах подачі продукту.
Универсальным способом подачи является чашечки. Універсальним способом подачі є філіжанки.
Шнеки для подачи сыпучих материалов Шнеки для подачі сипучих матеріалів
Дедлайн подачи заявок - 15 февраля. Дедлайн подачі заявок - 15 вересня.
Визуальное соответствие, гармоничность подачи образа. Візуальна відповідність, гармонійність подачі образу.
Незабываемый вкус и красота подачи. Незабутній смак і краса подачі.
эффектной подачи блюд или напитков ефектної подачі страв чи напоїв
CPA Процесс подачи заявок экзамен CPA Процес подачі заявок іспит
1 Основные положения подачи бана 1 Основні положення подачі бана
При подаче посыпаем зеленью, подаем сметану. При подачі посипаємо зеленню, подаємо сметану.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen