Beispiele für die Verwendung von "подготовленные" im Russischen mit Übersetzung "підготували"
Übersetzungen:
alle269
підготувати45
підготував37
підготувала25
підготували24
підготовлено23
підготовлені17
підготовлений16
підготувало11
підготуйте10
підготовлена9
підготуємо5
підготовлених5
підготовка4
підготує4
підготовленою4
підготовленого4
підготовлену4
підготовленої3
підготовленим3
підготовленими3
підготовано2
підготований2
приготувала1
розробили1
приготували1
підготовлене1
підготовані1
вже підготовлено1
підготую1
приготуйте1
підготують1
Профессиональные опытные повара подготовили изысканное меню.
Професійні досвідчені кухарі підготували вишукане меню.
Педагоги и учащиеся подготовили праздничный концерт.
Викладачі та студенти підготували святковий концерт.
Болельщики подготовили плакаты и задорные кричалки.
Вболівальники підготували плакати і завзяті кричалки.
помогает достичь конкуренции подготовили брюшного пресса
допомагає досягти конкуренції підготували черевного преса
Законодатели подготовили вам "новогодний РРО-сюрприз".
Законодавці підготували вам "новорічний РРО-сюрприз".
Правда исполнители подготовили меломанам прощальный подарок.
Щоправда виконавці підготували меломанам прощальний подарунок.
Некоторые колледжи также подготовили собственную статистику.
Деякі коледжі також підготували власну статистику.
Грамотами награждаются преподаватели, которые подготовили победителей.
Грамотами нагороджуються викладачі, які підготували переможців.
Подготовили развлекательную программу на целый месяц.
Підготували розважальну програму на весь місяць.
Организаторы премии также подготовили несколько сюрпризов.
Організатори премії підготували декілька несподіваних сюрпризів.
Отчет подготовлен волонтерами международного сообщества InformNapalm.
Звіт підготували волонтери міжнародної спільноти InformNapalm.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung