Beispiele für die Verwendung von "подписанием" im Russischen
Übersetzungen:
alle53
підписання35
укладення5
підписанням5
підписаний3
підписанню2
підписано1
підписанні1
підпис1
с подписанием контракта с звукозаписывающей компанией.
з підписанням контракту з компанією звукозапису.
На снимке: подписание Будапештского меморандума.
На обкладинці: Підписання Будапештського меморандуму.
Подписанию предшествовали несколько раундов переговоров.
Підписанню передували кілька раундів переговорів.
Выработка и подписание Североатлантического договора.
Підготовка та укладення Північно-Атлантичного договору.
Сейчас готовится к подписанию соглашение с китайскими инвесторами.
На це спрямовано підписаний меморандум з китайськими інвесторами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung