Ejemplos del uso de "подразделениях" en ruso

<>
mostrar
Говорить о других подразделениях я некомпетентен. Говорити про інші підрозділи я некомпетентний.
подразделениях и службах промышленных предприятий; підрозділах і службах промислових підприємств;
какое непосредственное охранение иметь в подразделениях. яке безпосередню охорону мати в підрозділах.
после их осмотра в подразделениях Госавтоинспекции. після їх огляду в підрозділах Державтоінспекції.
Обмундирование в подразделениях было немецкого типа. Обмундирування у підрозділах було німецького зразка.
Служил в различных подразделениях СА, штандартенфюрер (1938). Служив у різних підрозділах СА, штандартенфюрер (1938).
Л-1 используется в разведывательных подразделениях ГО. Л-1 використовується у розвідувальних підрозділах ЦО.
Структурное подразделение в г. Жмеринка Структурний підрозділ в м. Жмеринка
Мотострелковые (танк) подразделении в обороне. Механізовані (танкові) підрозділи в обороні.
Его передали подразделению Национальной полиции. Його передали підрозділу Національної поліції.
ЛФА состоит из таких подразделений: ЛФА складається з таких підрозділів:
порядок соблюдения подразделениями маскировочной дисциплины. порядок додержання підрозділами маскувальної дисципліни.
BookingSuite является подразделением Booking.com BookingSuite є підрозділом Booking.com
В обособленном подразделении "Запорожская АЭС": У відокремленому підрозділі "Запорізька АЕС":
Оказывать подразделениям предприятия методическую помощь: Надає підрозділам підприємства методичну допомогу:
• Отдельное подразделение "Уфимский трансформаторный завод", Уфа, Россия; • Відокремлений підрозділ "Уфімський трансформаторний завод", Уфа, Росія;
ответственное лицо или структурное подразделение; відповідальну особу або структурний підрозділ;
Подразделения радиотехнических войск ВВС оснащаются... Підрозділи радіотехнічних військ продовжують виконувати...
Что значительно повышает боеспособность подразделения. І це погіршує боєздатність підрозділу.
ротации и усилении передовых подразделений; ротації та посиленні передових підрозділів;
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR