Beispiele für die Verwendung von "подтверждений" im Russischen mit Übersetzung "підтвердження"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle160 підтвердження143 підтверджень7 підтвердженням5 доказів3 підтвердженні1 свідчень1

Впрочем, документальных подтверждений этим слухам нет. Та документального підтвердження ці слухи не мають.

Документальное подтверждение этому - гигиенический сертификат. Документальне підтвердження цьому - гігієнічний сертифікат.

Подтверждение пароля Пароли не совпадают Підтвердження паролю Паролі не збігаються

письменное подтверждение доставки обязательного экземпляра. письмове підтвердження доставки обов'язкового примірника.

подтверждение родственных отношений с иностранцами підтвердження родинних відносин з іноземцями

Видимое подтверждение металлизированных контактов лезвия Видиме підтвердження металізованих контактів леза

Подтверждение права собственности на аккаунт Підтвердження права власності на рахунок

Это подтверждение, что худшее позади. Це підтвердження, що найгірше позаду.

Отправляя подтверждение заказа, договор заключен. Надсилаючи підтвердження замовлення, договір укладається.

предоставить документальное подтверждение полученного образования; надати документальне підтвердження отриманої освіти;

Подтверждение кредитоспособности за счет залога Підтвердження кредитоспроможності за рахунок застави

подтверждение о вакцинации против бешенства. підтвердження про вакцинацію проти сказу.

Всё это получило статистическое подтверждение. Ці припущення отримали статистичне підтвердження.

В подтверждение приведу простой пример. Для підтвердження наведу простий приклад.

Этим фактам есть документальное подтверждение. Ці факти мають документальне підтвердження.

Что такое подтверждение с CVV? Що таке підтвердження з CVV?

Экспериментальное подтверждение конденсации Бозе-Эйнштейна. Експериментальне підтвердження конденсації Бозе-Ейнштейна.

Подтверждение пароля не соответствует паролю! Підтвердження пароля не відповідає паролю!

2) Подтверждение действительности проверочных сумм: 2) Підтвердження дійсності перевірочних сум:

* Подтверждение легальности Вашего предложения работы * Підтвердження легальності Вашої пропозиції роботи

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen