Beispiele für die Verwendung von "подъемникам" im Russischen

<>
Доставка к подъемникам Яблоницы и Буковеля. Доставка до витягів Яблуниці та Буковелю.
трансферы к подъемникам - по договоренности (платно) трансфери до витягів - за домовленістю (платно)
Единый абонемент открывает доступ к 195 подъемникам. Єдиний абонемент відкриває доступ до 195 витягів.
К горнолыжным подъемникам "Коза", "Львовский" - 1 км До гірськолижних витягів "Коза", "Львівський" - 1 км
Бугельный подъемник длиной 600 метров Бугельний підйомник довжиною 600 метрів
Здесь есть два бугельных подъемника. Тут облаштовані два бугельні підйомники.
Длина горнолыжного подъемника: 400 метров Довжина гірськолижного підйомника: 400 метрів
условия безопасной работы нескольких подъемников; умови безпечної роботи декількох підйомників;
7 подъемник - веб камера онлайн 7 витяг - веб камера онлайн
Поляна, Солочин - несколько бугельных подъемников. Поляна, Солочин - декілька бугельних витягів.
Электрический блок управления: Наряду с подъемниками Електричний блок управління: поряд з підйомниками
2-х стоечные автомобильные подъемники 2-х стійкові автомобільні підіймачі
Каждое орудие оснащалось собственным подъемником. Кожна гармата оснащувалася власним підйомником.
Сервисный подъемник - это частный случай шахтного подъемника. Ресторанний підйомник - це окремий випадок шахтного підйомника.
Пневматический подъёмник грузоподъёмностью 3 тонны Пневматичний підіймач вантажопідйомністю 3 тони
КОЛИЧЕСТВО ЛИФТОВ 33 + 3 подъемника для логистики Кількість ліфтів 33 + 3 підіймача для логістики
До ближайшего подъемника около 1500 метров. До найближчого витягу близько 1500 метрів.
Горнолыжные подъемники и курорты Подкарпатья: Гірськолижні витяги та курорти Підкарпаття:
Сложность: никакая, оснащена подъемником для инвалидов. Складність: ніяка, обладнана підіймачем для інвалідів.
Автономный мобильный лестничный подъемник SS Автономний мобільний сходовий підйомник SS
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.