Beispiele für die Verwendung von "познаёт" im Russischen

<>
С восторгом познает окружающий мир. З цікавістю пізнає навколишній світ.
Субъект познания - тот, кто познает. Суб'єкт пізнання - той, хто пізнає.
Своей деятельностью человек познает мир; Своєю діяльністю людина пізнає світ;
Если его любят - он познает любовь. Якщо його люблять - він пізнає любов.
Хищная мебель познаёт вкус свежего мяса Хижий меблі пізнає смак свіжого м'яса
В лице человека абсолютный дух познает самого себя. Саме у державі абсолютний дух пізнає сам себе.
Мы познаем мир посредством слов. Людина пізнає світ через слово.
Ребенок начинает познавать окружающий мир. Дитина починає пізнавати навколишній світ.
Только определив законы, можно познать науку. Тільки визначивши закони, можна пізнати науку.
В познании мира познаешь себя! В пізнанні світу пізнаєш себе!
Если интересует душа - познай машину. Якщо цікавить душа - пізнай машину.
Где первую познал он радость, Де першу пізнав він радість,
и познают мир и самих себя ". і пізнають світ і самих себе ".
Только познав любовь, познаешь жизнь Тільки пізнавши кохання, пізнаєш життя
Мир полностью познаваем нормальными людьми. Світ цілком пізнаваний нормальними людьми.
Познавай мир с чаем ТЕТ. Пізнавай світ з чаєм ТЕТ.
Познавайте Украину вместе с нами. Пізнавайте Україну разом з нами!
Познавая Карибского бассейна и ее острова Пізнаючи Карибського басейну і її острови
Мы познаем мир посредством языка. Через мову ми пізнаємо світ.
упорядочить и структурировать результат познанного. упорядкувати і структурувати результат пізнаного.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.