Beispiele für die Verwendung von "пізнає" im Ukrainischen

<>
Людина пізнає світ через слово. Мы познаем мир посредством слов.
Тіло Марго пізнає її батько. Тело Марго опознаёт её отец.
Хтось пізнає своїх наставників, знімає шапки. Кое-кто узнает своих наставников, снимает шапки.
З цікавістю пізнає навколишній світ. С восторгом познает окружающий мир.
Там його пізнає колишній в'язень концтабору. Там его опознаёт бывший узник концлагеря.
Суб'єкт пізнання - той, хто пізнає. Субъект познания - тот, кто познает.
Якщо його люблять - він пізнає любов. Если его любят - он познает любовь.
Хижий меблі пізнає смак свіжого м'яса Хищная мебель познаёт вкус свежего мяса
Саме у державі абсолютний дух пізнає сам себе. В лице человека абсолютный дух познает самого себя.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.