Sentence examples of "показана" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all649 покажіть126 відкрити90 показати81 показано73 показав54 показали36 покаже36 покажуть26 показана24 показала23 показало11 показаний10 показані9 покажемо6 продемонстрували6 покажи4 показане4 відображено3 покажу2 представлено2 покажете1 презентують1 демонструватимуть1 показавши1 продемонстрував1 виявив1 виявила1 показує1 засвідчила1 довели1 виявило1 зображено1 наведено1 представлена1 вказана1 показаного1 показаної1 показаним1 показаних1 продемонстровано1 продемонструвати1 показувати1 проявити1

show all

Фундаментальная область показана жёлтым цветом. Фундаментальну область показано жовтим кольором.

2.2 показана операция сложения. 2.2 показана операція додавання.

Отлично показана роль винтовки в фильме Зулусы. Добре відображено роль гвинтівки у фільмі Зулусы.

В общем показана 41 композиция. У цілому представлено 41 композиція.

3.1 показана общая схема инновационного процесу. 1 наведено загальну схему інноваційного процесу.

Структура бухгалтерии показана на рисунке 2. Структура бухгалтерії представлена на рисунку 2.

Красной линией показана "Марокканская стена" Червоною смугою вказана "Марокканська стіна"

Показана адекватность методики прогнозирования надёжности. Показано адекватність методики прогнозування надійності.

Эндоскопическая диагностика показана даже детям. Ендоскопічна діагностика показана навіть дітям.

Показана возможность участия СВР в адипогенезе. Показано можливість участі CBP в адипогенезі.

Иногда бывает показана комбинированная терапия. Іноді буває показана комбінована терапія.

Показана высокая эффективность используемых численных методов. Показано високу ефективність використаних чисельних методів.

Северная марка показана розовым цветом. Північна марка показана рожевим кольором.

Показана укладка одиннадцати шаров ГП решётки. Показано укладання одинадцяти куль ГЩ ґратки.

Когда показана контурная пластика лица Коли показана контурна пластика обличчя

В сериале показана жизнь семьи Звездуновых. У серіалі показано життя сім'ї Звєздунових.

была показана поздравительная запись Скалы. була показана вітальний запис Скелі.

Простейшая электрическая цепь показана на рисунке 1. Найпростіший електричний ланцюг показано на малюнку 1.

Жёлтым показана рРНК, синим - белки. Жовтим показана рРНК, синім - білки.

Для лечения резистентной брадикардии показана установка кардиостимулятора. Для лікування стійкої брадикардії показано застосування кардіостимулятора.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download