Sentence examples of "поколению" in Russian

<>
show all
Я тоже отношусь к этому поколению. Я теж належу до цього покоління.
Желаем успехов новому поколению ученых! Бажаємо успіхів новому поколінню вчених!
Иванычук принадлежит к славному поколению шестидесятников. Іваничук належить до славетного покоління шістдесятників.
Этот день посвящается старшему поколению. Сьогоднішнє свято присвячується старшому поколінню.
Территория переходила от поколения к поколению. Територія переходила від покоління до покоління.
Пропали угловатые формы, присущие первому поколению. Зникли незграбні форми, властиві першому поколінню.
Принадлежа к поколению Оскара Уайльда, Дж. Належачи до покоління Оскара Уайльда, Дж.
Вы много лет посвятили молодому поколению. Ви багато років присвятили молодому поколінню.
Присоединяйтесь к новому поколению iptv Украина! Приєднуйтесь до нового покоління iptv Україно!
Свой опыт и мастерство передает молодому поколению. Свої знання і досвід передає молодому поколінню.
Николай Григорьевич принадлежит к поколению "шестидесятников". Микола Григорович належить до покоління "шестидесятників".
С удовольствием передавал свои знания молодому поколению. Мав бажання передати свої знання молодому поколінню.
"Старшее поколение: общество и политика" "Старше покоління: суспільство і політика"
Божье Слово для будущих поколений Боже Слово для майбутніх поколінь
работал над новым поколением смартфонов; працював над новим поколінням смартфонів;
Кадровый военный в третьем поколении. Кадровий військовий у третьому поколінні.
Внимание и забота о старшем поколении. Подаруйте увагу та турботу старшому поколінню.
6) обострение конфликтов между поколениями; 1) загострення конфлікту між поколіннями;
Представитель третьего поколения канадских украинсцев. Представник третьої генерації канадських українців.
ОО "Новое поколение украинских ученых" ГО "Нова генерація українських науковців"
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download