Beispiele für die Verwendung von "покрытую" im Russischen mit Übersetzung "покритий"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle370 покриті70 покрита50 вкрита44 покритий43 вкриті36 покрито23 вкрито22 вкритий20 покрити16 вкрите9 покрите6 покриє3 крій3 покриту3 покритих3 покритої2 покроєм1 покрийте1 вкриють1 покрив1 покрили1 вкрили1 покрило1 укрита1 вкривають1 укрите1 покритого1 вкритої1 вкритому1 покритими1 покритим1 вкритими1 вкритих1

einblenden

Помещение получило новую крышу, покрытую жестью. Приміщення отримало новий дах, покритий бляхою.

Крест покрыт темно-красной эмалью. Хрест покритий темно-червоною емаллю.

Парк покрыт древними лесами секвойи: Парк покритий древніми лісами секвої:

Сам Лунтик покрыт сиреневой шёрсткой. Сам Лунтик покритий бузкової шерстю.

Вулкан покрыт плотным массивом лесов. Вулкан покритий щільним масивом лісів.

Местами покрыт лесами (ель, сосна). Місцями покритий лісом (ялина, сосна).

Фон круга покрыт белой эмалью. Фон кола покритий білою емаллю.

Покрыт лесами, а также лугами. Покритий лісами, а також луками.

Придел был покрыт листовым железом. Приділ був покритий листовим залізом.

Финглас был покрыт листообразными волосами. Фінглас був покритий листоподібним волоссям.

Покрыт защитным стеклом Gorilla glass. Покритий захисним склом Gorilla Glass.

Сверху он покрыт осадочными породами. Зверху він покритий осадовими породами.

Крыша двухскатная и покрыта плитами. Дах двосхилий і покритий плитами.

Она покрыта густой сетью рек. Він покритий густою мережею річок.

Шатровая двускатная крыша покрыта дранкой. Шатровий двосхилий дах покритий дранкою.

Материал фасадов - МДФ, покрытый эмалью. Матеріал фасадів - МДФ, покритий емаллю.

Покрытый броней (во 2 знач.). Покритий бронею (в 2 знач.).

Правый берег высокий, покрыт лиственными лесами; Правий берег високий, покритий листяними лісами;

С внутренней он покрыт светлым пластиком. З внутрішньої він покритий світлим пластиком.

Альпинарий покрыт естественными остатками вулканических пород. Альпінарій покритий природніми залишками вулканічних порід.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen