Beispiele für die Verwendung von "покупках" im Russischen mit Übersetzung "покупці"

<>
Примите участие в совместной покупке Візьміть участь у спільній покупці
При покупке - ручка в подарок! При покупці - ручка у подарунок!
Глаза открываются при покупке сумочки! Очі відкриваються при покупці сумочки!
Большие долги при покупке квартиры! Великий борг при покупці квартири!
Добавим бонусные месяцы при покупке! Додамо бонусні місяці при покупці!
Основная мотивация при покупке - уединенность. Основна мотивація при покупці - самітність.
Я заинтересован в покупке проектора. Я зацікавлений в покупці проектора.
Не следует экономить при покупке корма. Не слід економити при покупці корму.
при покупке 2 - дарим 900 грн, при покупці 2 - даруємо 900 грн,
10% при покупке авиабилета бизнес-класса. 10% при покупці авіаквитка бізнес-класу.
При покупке ВИП карты - 50% скидки. При покупці ВІП карти - 50% знижки.
Зачет подержанного товара при покупке нового. Залік старого товару при покупці нового.
Нет 100% предоплаты при покупке сайта Немає 100% передоплати при покупці сайту
Надежность застройщика - главный ориентир при покупке квартиры. Надійність девелопера - головний орієнтир при покупці квартири.
При покупке обязательно спрашивайте про TAX-FREE. При покупці обов'язково запитуйте про TAX-FREE.
Предоставляем дополнительную скидку -10% при покупке корма Надаємо додаткову знижку -10% при покупці корму
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.