Exemples d'utilisation de "полицию" en russe

<>
afficher
В полицию обратился брат пропавшего. До поліції звернувся брат зниклого.
Оба раза я вызывал полицию. Обидва рази я викликав поліцію.
Встревоженные родственники обратились в полицию. Стурбовані родичі звернулися до поліції.
В полицию обратились родители 14-летней девушки. До правоохоронців звернувся батько 14-річної дівчинки.
Обо всех подобных фактах незамедлительно сообщайте в полицию! Про кожний такий випадок негайно повідомляйте до міліції.
Только 15,9% пострадавших обращаются в полицию. Тільки 15,9% постраждалих звертаються до правоохоронців.
В полицию позвонил свидетель ДТП. До поліції зателефонував свідок ДТП.
В 1887 возглавил парижскую полицию. У 1887 очолив паризьку поліцію.
Наблюдатель написала заявление в полицию. Спостерігач написав заяву до поліції.
В полицию обратился охранник церкви. До поліції звернувся охоронець церкви.
Тогда она позвонила в полицию. Тоді й зателефонували у поліцію.
Родственники умерших обратились в полицию. Родичі померлої звернулись до поліції.
"В полицию позвонила обеспокоенная женщина. "До поліції зателефонувала стурбована жінка.
Университет обвинил полицию в бездействии. Університет звинуватив поліцію у бездіяльності.
Напуганная женщина сразу же позвонила в полицию. Налякана жінка одразу ж зателефонувала до поліції.
Напуганные односельчане позвонили в полицию. Налякані односельчани зателефонували до поліції.
Полицию в субботу вызвали прохожие. Поліцію в суботу викликали перехожі.
Для этого нужно добровольно сдаться в полицию. Для цього потрібно добровільно здатися до поліції.
Обратитесь в полицию и подайте жалобу. Зверніться до поліції та подайте скаргу.
Свидетели ДТП вызвали патрульную полицию. Свідки ДТП викликали патрульну поліцію.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger