Beispiele für die Verwendung von "полицию" im Russischen

<>
einblenden
В полицию обратился брат пропавшего. До поліції звернувся брат зниклого.
Оба раза я вызывал полицию. Обидва рази я викликав поліцію.
Встревоженные родственники обратились в полицию. Стурбовані родичі звернулися до поліції.
В полицию обратились родители 14-летней девушки. До правоохоронців звернувся батько 14-річної дівчинки.
Обо всех подобных фактах незамедлительно сообщайте в полицию! Про кожний такий випадок негайно повідомляйте до міліції.
Только 15,9% пострадавших обращаются в полицию. Тільки 15,9% постраждалих звертаються до правоохоронців.
В полицию позвонил свидетель ДТП. До поліції зателефонував свідок ДТП.
В 1887 возглавил парижскую полицию. У 1887 очолив паризьку поліцію.
Наблюдатель написала заявление в полицию. Спостерігач написав заяву до поліції.
В полицию обратился охранник церкви. До поліції звернувся охоронець церкви.
Тогда она позвонила в полицию. Тоді й зателефонували у поліцію.
Родственники умерших обратились в полицию. Родичі померлої звернулись до поліції.
"В полицию позвонила обеспокоенная женщина. "До поліції зателефонувала стурбована жінка.
Университет обвинил полицию в бездействии. Університет звинуватив поліцію у бездіяльності.
Напуганная женщина сразу же позвонила в полицию. Налякана жінка одразу ж зателефонувала до поліції.
Напуганные односельчане позвонили в полицию. Налякані односельчани зателефонували до поліції.
Полицию в субботу вызвали прохожие. Поліцію в суботу викликали перехожі.
Для этого нужно добровольно сдаться в полицию. Для цього потрібно добровільно здатися до поліції.
Обратитесь в полицию и подайте жалобу. Зверніться до поліції та подайте скаргу.
Свидетели ДТП вызвали патрульную полицию. Свідки ДТП викликали патрульну поліцію.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen