Beispiele für die Verwendung von "полиция" im Russischen mit Übersetzung "поліцію"

<>
einblenden
Оба раза я вызывал полицию. Обидва рази я викликав поліцію.
В 1887 возглавил парижскую полицию. У 1887 очолив паризьку поліцію.
Тогда она позвонила в полицию. Тоді й зателефонували у поліцію.
Университет обвинил полицию в бездействии. Університет звинуватив поліцію у бездіяльності.
Полицию в субботу вызвали прохожие. Поліцію в суботу викликали перехожі.
Свидетели ДТП вызвали патрульную полицию. Свідки ДТП викликали патрульну поліцію.
Заплатив, он обратился в полицию. Заплативши, він звернувся в поліцію.
"Нападение на тайную полицию" (латыш. "Напад на таємну поліцію" (латис.
Бдительные прохожие могут вызвать полицию. Пильні перехожі можуть викликати поліцію.
Вызовите полицию для фиксации факта правонарушения. Викличте поліцію для фіксування факту правопорушення.
Тогда Иоаннидис возглавил греческую военную полицию. Тоді Іоаннідіс очолив грецьку військову поліцію.
В полицию ее сдали собственные родители. У поліцію її здали власні батьки.
Сообщите о таких случаях в полицию. Повідомляти про такі випадки в поліцію.
Бомжа расстреливает полиция, а полицию - горожане. Бомжа розстрілює поліція, а поліцію - городяни.
Сразу после этого Чачич вызвал полицию. Услід за цим Чачич викликав поліцію.
быстрота оформления (нет необходимости ждать полицию); швидкість оформлення (немає необхідності чекати поліцію);
О преступлении женщина сообщила в полицию. Про вчинення злочину жінка повідомила поліцію.
Мать донесла на неё в полицию. Мати донесла на неї в поліцію.
Охранники задержали его и вызвали полицию. Охоронці його затримали і викликали поліцію.
Демонстранты в ответ забросали полицию камнями. У відповідь демонстранти закидали поліцію камінням.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen