Beispiele für die Verwendung von "положения" im Russischen mit Übersetzung "положення"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle523 положення268 становище116 стан37 положенні31 положень15 становища15 становищем11 стану8 становищі5 положенням4 ситуація3 статус2 стані2 положеннями2 положеннях2 станом1 становищу1

einblenden

Какие основные положения присяги афинян? Які основні положення присяги афінян?

Доктринальные - определяют принципиальные положения вероучения; доктринальні - визначають принципові положення віровчення;

три положения спального места кроватки три положення спального місця ліжечка

Поднимание туловища из положения лёжа. Піднімання тулуба з положення лежачи.

Изменение положения или геометрии патронника Зміна положення або геометрії патронника

Навесные полки - выход из положения Навісні полки - вихід з положення

Основные положения австрийской школы маржинализма: Основні положення австрійської школи маржиналізму:

Основные положения синтетической теории эволюции: Основні положення синтетичної теорії еволюції:

Принципиально важные положения, развернутые впоследствии. Принципово важливі положення, розгорнуті згодом.

Базовые положения законопроекта про гемблинг Базові положення законопроєкту про гемблінг

Об уточнении среднего положения светил. Про уточнення середнього положення світил.

Основные положения метода симметричных составляющих. Основні положення методу симетричних складових.

Добавление географического положения к фотографиям Додавання географічного положення до фотознімків

Сформулировал первоначальные положения теории валентности. Сформулював первинні положення теорії валентності.

Положения об учреждении мелкого кредита. Положення про установи малого кредиту.

Ключевые положения регуляторной инициативы BRDO Ключові положення регуляторної ініціативи BRDO

1 положения о Ростехнадзоре, утв. 1 положення про Ростехнагляді, затв.

Клинковое оружие Skif - положения законодательства Клинкова зброя Skif - положення законодавства

1 Основные положения подачи бана 1 Основні положення подачі бана

Рассмотрим исходные положения логического позитивизма. Розглянемо вихідні положення логічного позитивізму.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen