Ejemplos del uso de "популярностью" en ruso
Traducciones:
todos328
популярністю111
популярність101
популярності98
популярними5
популярним3
популярний3
популярні2
популярністю серед2
великою популярністю1
популярною1
величезною популярністю1
Наибольшей популярностью пользуются приморские курорты Испании.
Найбільшої популярність користуються приморські курорти Іспанії.
Они пользуются огромной популярностью во многих онлайн казино.
Він широко популярний майже у всіх он-лайн казино.
Пользовались популярностью и другие артисты оркестра (сайдмены).
Були популярні й інші артисти оркестру (сайдмени).
Киев пользуется большой популярностью у туристов.
Київ користується великою популярністю серед туристів.
Эти вечера пользовались исключительной популярностью среди студентов.
Ці вечори користувалися великою популярністю серед студентства.
Все большей популярностью пользуется контекстная реклама.
Все більш популярною стає контекстна реклама.
Книги Б. Михайлова пользуются большой популярностью.
Книги Б.Д. Михайлова користуються величезною популярністю.
Особой популярностью пользовались швейцарские банки.
Особливою популярністю користувались швейцарські банки.
Созвездие не пользовалось популярностью среди астрономов.
Сузір'я не мало популярності серед астрономів.
Популярностью пользовались приключения, фантастика, психологические романы.
Популярними були пригоди, фантастика, психологічні романи.
И не удивительно, почему она пользуется такой популярностью среди иностранных студентов.
Не дивно, що ця країна стає популярним місцем для іноземних студентів.
Этот памятник пользуется огромной популярностью среди зарубежных путешественников.
Цей чудовий пам'ятник незмінно популярний серед іноземних мандрівників.
Необыкновенной популярностью пользуются экскурсионные туры в Литву.
Не менш популярні екскурсійні тури в Литву.
Книги Янсон пользуются популярностью у людей разных возрастов.
Її книги користуються популярністю серед людей різного віку.
Сочинение Евтропия пользовалось исключительной популярностью.
Твір Евтропія користувався винятковою популярністю.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad