Beispiele für die Verwendung von "поражения" im Russischen mit Übersetzung "поразок"

<>
einblenden
Царь Дарий III стал терпеть поражения. Цар Дарій III став зазнавати поразок.
Повстанческие отряды все чаще терпели поражения. Повстанські загони все частіше зазнавали поразок.
Это завершилось серией разгромных поражений. Це завершилося серією розгромних поразок.
72 победы, 29 ничьих, 19 поражений. 72 перемоги, 29 нічиїх, 19 поразок.
8 побед, 8 ничьих, 5 поражений. 8 перемог, 8 нічиїх, 5 поразок.
"Предаторз" удалось прервать трехматчевую серию поражений. "Авангарду" вдалося перервати триматчеву серію поразок.
51 победа, 29 ничьих, 11 поражений. 51 перемога, 29 нічиїх, 11 поразок.
Это - смесь власти, денег, взлетов, поражений. Це - суміш влади, грошей, злетів, поразок.
45 побед, 25 ничьих, 10 поражений. 45 перемог, 25 нічиїх, 10 поразок.
"Баффало" прервал серию из трёх поражений. "Баффало" перервало серію з трьох поразок.
Слуцкий в Англии не знает поражений Слуцький в Англії не знає поразок
32 победы, 18 ничьих, 11 поражений. 32 перемоги, 18 нічиїх, 11 поразок.
18 побед, 8 ничьих, 14 поражений. 18 перемог, 8 нічиїх, 14 поразок.
13 побед, 7 ничьих, 8 поражений. 13 перемог, 7 нічиїх, 8 поразок.
21 победа, 13 ничьих, 11 поражений. 21 перемога, 13 нічиїх, 11 поразок.
Таиланду удалось нанести ряд поражений вишистской армии. Таїланду вдалося завдати кількох поразок вішістській армії.
Суммарная - 4 победы, 2 ничьих и 12 поражений. Сумарна - 4 перемоги, 2 нічиїх та 12 поразок.
Всего - 77 матчей (42 победы, 19 ничьих, 16 поражений). Всього - 77 матчів (42 перемоги, 19 нічиїх, 16 поразок).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen