Beispiele für die Verwendung von "после долгих уговоров" im Russischen
После долгих лет безрезультатной борьбы англо-ирланд.
Після довгих років безрезультатної боротьби англо-ирланд.
развивается после долгих лет гипертонической болезни;
розвивається після довгих років гіпертонічної хвороби;
После долгих консультаций с ФБР издатели согласились.
Після довгих консультацій із ФБР видавці погодилися.
После уговоров режиссёра Ифукубэ всё-таки согласился.
Після умовлянь режисера Іфукубе все-таки погодився.
Тестируйте программу после каждой замены параметра.
Тестуйте програму після кожної заміни параметра.
• После неоднократных неудачных попыток экстракорпорального оплодотворения.
• Після неодноразових невдалих спроб екстракорпорального запліднення.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung