Beispiele für die Verwendung von "последовательный по каждому клиенту" im Russischen

<>
Менеджеры компании помогут каждому клиенту. Менеджери компанії допоможуть кожному клієнтові.
По каждому лицу собрана доказательная базу. По кожній особі зібрано доказову базу.
Персонализированный подход к каждому клиенту Персоналізований підхід до кожного клієнта
Матрица ковариации аддитивна по каждому аргументу: Матриця коваріації адитивна за кожним аргументом:
Каждому клиенту скидки на витражи для Кожному клієнту знижки на вітражі до
Визуализация (3-4 ракурсы по каждому помещении). Візуалізація (3-4 ракурси по кожному приміщенні).
Индивидуально подходим к каждому клиенту. Індивідуально підходимо до кожного клієнта.
Лимиты по каждому риску, грн. Ліміти по кожному ризику, грн.
Стандарт Трейд гарантирует каждому клиенту: Стандарт Трейд гарантує кожному клієнту:
Максимальная оценка по каждому признаку 2 балла. Максимальна оцінка за кожну ознаку 3 бали.
подходим к каждому клиенту индивидуально; підходимо до кожного клієнта індивідуально;
Франшиза устанавливается по каждому страховому случаю. Франшиза встановлюється з кожної страхової нагоди.
Внимательное отношение к каждому клиенту Уважне ставлення до кожного клієнта
По каждому заболеванию разработана специальная диета. Щодо кожного захворювання розроблена спеціальна дієта.
По каждому индикатору страна получает баллы. По кожному індикатору країна отримує бали.
По каждому региону необходим один слот. За кожним регіоном необхідний один слот.
Аналитический учет ведется по каждому полученному векселем. Аналітичний облік ведеться за кожним отриманим залогу.
Ведение сальдо по каждому контрагенту Ведення сальдо по кожному контрагенту
Нет подробной статистики качества по каждому переводчику Немає докладної статистики якості для кожного перекладача
диагноз и прогноз по каждому зубу; діагноз та прогноз щодо кожного зуба;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.