Ejemplos del uso de "последующим" en ruso
Traducciones:
todos127
наступні30
подальшим13
подальшого12
наступний9
наступних9
подальший7
подальша7
подальше6
подальші6
наступне5
подальшому5
наступна2
наступного2
подальшу2
подальшої2
наступній2
подальшій2
наступними2
наступною1
протягом наступних1
наступним1
подальшими1
прохождение стажировки с последующим трудоустройством
проходження стажування з наступним працевлаштуванням
простое программирование с последующим редактированием;
просте програмування з подальшим редагуванням;
взятие биопсийного материала с последующим исследованием;
взяття біопсійного матеріалу з подальшим дослідженням;
Панкреатит с последующим развитием сахарного диабета;
Панкреатит з подальшим розвитком цукрового діабету;
Урожайность: умеренная с последующим увеличением приплода.
Урожайність: помірна з подальшим збільшенням приплоду.
факсимильной связью с последующим представлением оригинала.
факсимільним повідомленням з подальшим представленням оригіналу.
Это равнество нарушается последующим преобразованием BS.
Ця рівність порушується подальшим перетворенням BS.
Были просмотрены видеоролики с последующим обсуждением.
Були переглянуті відеоматеріали з подальшим обговоренням.
Переоформление необходимых лицензий с последующим юридическим сопровождением
Переоформлення необхідних ліцензій із подальшим юридичним супроводом
Лс8 с последующим Ке7 + удовлетворительной защиты нет.
Тс8 з подальшим Ке7 + задовільного захисту немає.
кристаллизация мраморного пола с последующей полировкой;
кристалізація мармурової підлоги з подальшим поліруванням.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad