Beispiele für die Verwendung von "постоянное" im Russischen mit Übersetzung "постійними"
Übersetzungen:
alle865
постійно353
постійний85
постійного71
постійних58
постійні57
постійна53
постійне45
постійним39
постійної32
постійну17
постійними15
постійному14
постійною13
постійній8
сталої2
сталою1
сталі1
постійно діючим1
Запись альбома сопровождалась постоянными проблемами.
Запис альбому супроводжувалася постійними труднощами.
Хронический процесс сопровождается постоянными болями, бесплодием.
Хронічний процес супроводжується постійними болями, безпліддям.
Пластины между собой зажаты постоянными магнитами.
Пластини між собою затиснуті постійними магнітами.
Настоящее пугает своими контрастами и постоянными угрозами.
Теперішнє лякає своїми контрастами й постійними погрозами.
Нищета и голод были постоянными спутниками деревни.
Злидні і голод були постійними супутниками сім'ї.
Cookie-файлы могут быть "постоянными" или "сессионными".
Cookie-файли можуть бути "постійними" або "сесійними".
Опасные зоны могут быть постоянными и временными.
Небезпечні зони можуть бути постійними або тимчасовими.
Очень многие посетители школы стали постоянными читателями библиотеки.
Майже всі учасники заходу стали постійними читачами бібліотеки.
Так же функции могут быть постоянными и временными.
Функції держави також можуть бути постійними та тимчасовими.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung