Beispiele für die Verwendung von "постоянное" im Russischen
Übersetzungen:
alle865
постійно353
постійний85
постійного71
постійних58
постійні57
постійна53
постійне45
постійним39
постійної32
постійну17
постійними15
постійному14
постійною13
постійній8
сталої2
сталою1
сталі1
постійно діючим1
Постоянное присутствие мерчендайзера в торговом зале:
Постійна присутність мерчендайзера в торговому залі:
постоянное перемешивание сохраняет его однородность;
постійне перемішування зберігає його однорідність;
Обеспечивает постоянное хранение, охрану, реставрацию, консервацию:
Забезпечення постійного зберігання, охорони, реставрації, консервації:
Этим ребятишкам требуется постоянное оздоровление и реабилитация.
Такі дітки потребують постійного лікування та реабілітації.
В контрацептивах монофазных присутствует постоянное число гормонов.
У монофазних контрацептивах міститься постійна кількість гормонів.
Постоянное пополнение коллекций передовыми брендами.
Постійне поповнення колекцій передовими брендами.
"На меня оказывалось постоянное психологическое давление.
"На них чиниться постійний психологічний тиск.
6) организовать постоянное наблюдение за пострадавшим;
7) забезпечити постійний нагляд за постраждалим;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung