Beispiele für die Verwendung von "постройка" im Russischen

<>
einblenden
Через год постройка была завершена. Через рік будівництво було закінчено.
хозяйственная постройка - 595,0 м2; господарська будівля - 595,0 м2;
Служебная постройка вблизи батареи № 2. Службова споруда поблизу батареї № 2.
Постройка пирамиды стоила невероятных трудов. Спорудження піраміди коштувало неймовірних трудів.
Ее постройка датируется 1844 годом. Її створення датується 1844 роком.
Постройка напоминает средневековый рыцарский замок. Будівлю нагадує середньовічний рицарський замок.
На участке имеется незавершенная постройка. На ділянці знаходиться незавершене будівництво.
хозяйственная постройка - 2395,4 м3; господарська будівля - 2395,4 м3;
Башня "Анталия" - достаточно уникальная постройка. Вежа "Анталія" - досить унікальна споруда.
Постройка набережной Виктории началась в 1865 году. Спорудження набережної Вікторії почалося в 1865 році.
Постройка туннелей заняла 17 лет. Будівництво тунелю тривало 17 років.
Хозяйственная постройка имеет два яруса. Господарська будівля має два яруси.
Самовольная постройка: как её узаконить? Самовільна споруда: як її узаконити?
Планировалась постройка серии из семи кораблей. Планувалось будівництво серії з семи кораблів.
Иногда постройка даже примыкает к зданию. Іноді будівля навіть примикає до будівлі.
6) постройка от фундамента до кровли; 6) споруда від фундаменту до покрівлі;
Постройка флота продолжалась на Балтийском море. Будівництво флоту продовжувалося на Балтійському море.
хозяйственная постройка, котельная, КПП - 1 этаж; господарська будівля, котельня, КПП - 1 поверх;
Постройка принадлежит современному скульптору Н. Голованю. Споруда належить сучасному скульптора Н. Голованю.
Постройка была завершена к 1645 году. Будівництво було завершене в 1645 році.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen